2015年2月

最初から京都紅葉旅行記2011を読んでくださる場合はこちらからお願いします。
When you read the travel record of this Kyoto from the beginning, please see from “this link“.
目的の嵯峨野トロッコに乗りたくて早くホテルをチェックアウトしたのですが、トロッコの予約がいっぱい！
予約の時間まで少し時間があたので、嵐山周辺をプラプラ。
野宮神社に行きました。

Nomiya shrine



　野宮神社は昔、天皇の代理で伊勢神宮にお仕えする斎王（皇女、女王の中から選ばれます）が伊勢へ行かれる前に身を清められたところだそうです。
時間になったので、嵯峨野トロッコに乗車に向かいました。


Sagano lorry
車掌さんはを歌ってくれて、とっても愉快な楽しいアナウンスでした。笑
それにしても紅葉がきれいできれいで*****















終着点にはなぜか狸がいっぱい！



終点の駅を降りたら、のどかな風景が広がっていました。
続く☆
It continues.

ブログデザインを変更しました！
春らんまんで幸せな気持ちになれたらなと思います。

最初から京都紅葉旅行記2011を読んでくださる場合はこちらからお願いします。
When you read the travel record of this Kyoto from the beginning, please see from “this link“.
清水寺に来ました。

Kiyomizu-dera
修学旅行の集合写真に写りこんでしまったかもしれない。　笑



夕暮れが清水寺を美しく魅せてくれました。



一眼レフを持っているからか、よく写真を頼まれるのですが…、きっとうまいに違いないと思われてるの？？
そうでもないことはわかりますでしょうが。
この時、中国人の方に撮影を頼まれたのですが、縦で撮るべき構図を横で撮ってしまったのですが、後から気づいて反省してます＾＾；
ごめんなさい。


Kyoto tower
京都駅に戻って来ました。
今日の宿泊はこの時、オープンしたてのホテル近鉄京都駅です！↓


Hotel Kintetsu Kyoto station














部屋の窓から(From a window of the room.)
見ての通り、とってもモダンでおしゃれでした。
オープンしたてなのに、とっても安かったのです。
部屋がこじんまりしているからでしょうか？
でも、アメニティも充実していているし、駅直結ですし、とても便利です！
The hotel was very modern and fashionable.
It had just opened, but it was very inexpensive.
Is a room because it’s a little small?
But the amenity also is enriched, is the station direct connection and is very convenient!
夜のごはんは駅の和食屋さんで食べました。
母はネギうどんで、私は天ぷら定食でした＾＾
続く☆
It continues.